Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl (Anime) (2024)

»Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl«, der Anime-Film zur »Seishun Buta Yarou«-Light-Novel, widmet sich dem sechsten und siebten Band ebendieser. Im Mittelpunkt der Handlung steht diesmal Shouko Makinohara, die einstige Flamme Sakutas. Während Shouko sich als Mittelschülerin nach wie vor rührend um ihren kleinen Kater Hayate kümmert, der noch immer bei Sakuta und Kaede wohnt, scheint sie es nicht über sich zu bringen, ihre Eltern zu fragen, ob sie den Kater mit nach Hause nehmen darf. Nachdem Shouko den Azusagawa-Haushalt dann verlässt, ist es endlich Zeit für Sakuta sich voll und ganz seiner geliebten Mai hinzugeben, doch die traute Zweisamkeit soll nicht von langer Dauer sein, denn kaum hatte diese mit dem Kochen begonnen, klingelt es an der Tür … und dort ist keine Geringere als Shouko Makinohara – die Oberschülerin! Nachdem es Kaede zu bunt wird, als die beiden Mädels sich um Sakuta streiten und sie sich wieder in ihr Zimmer zurückzieht, beginnt Mai Shouko auszuquetschen: Was ist sie? Was will sie hier? Und was soll das Ganze? Und Shouko redet auch nicht lang um den heißen Brei herum – sie will bei Sakuta sein und mit ihm Weihnachten verbringen, denn sie liebt ihn!

Sakuta ist nun in der Klemme – die Frau, die er liebt oder seine vergangene erste Liebe … Doch dies ist bei Weitem nicht die einzige schwerwiegende Entscheidung, die Sakuta im Verlauf der kommenden Wochen treffen muss, denn »die Shoukos« haben noch weit mehr für ihn auf Lager! Und die mysteriöse Wunde auf seiner Brust meldet sich zu allem Überfluss auch noch zurück …

Quelle: www.anisearch.de/anime/13889

“Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl”, the anime film of the “Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai” light novel, focuses on its sixth and seventh volumes. This time, the plot focuses on Sakuta’s first love, Shouko Makinohara. While Shouko, as a middle school student, continues to take care of her little cat Hayate, who still lives at Sakuta and Kaede’s, she doesn’t seem to be able to ask her parents if she can take the cat home with her. After Shouko leaves the Azusagawa household, it’s finally time for Sakuta to devote himself fully to his beloved Mai, but the sweet togetherness doesn’t last long, for no sooner had she started cooking than the doorbell rings … and there’s none other than Shouko Makinohara – the high school student! After Kaede gets tired of the two girls fighting over Sakuta she retreats back to her room, Mai starts interrogating Shouko: What is she? What is she doing here? And what’s all this about? And Shouko doesn’t beat about the bush either – she wants to be with Sakuta and spend Christmas with him, because she loves him!

Sakuta now finds himself in a tight spot – the woman he loves or his past first love … But this is by far not the only cruel decision Sakuta has to make in the course of the coming weeks, because “the Shoukos” have much more in store for him! And to make matters worse, the mysterious wound on his chest opens up again, too …

Source: www.anisearch.com/anime/13889

«Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl» es la película de anime de la novela ligera «Seishun Buta Yarou» y está dedicada a los volúmenes número seis y siete. Esta vez, Shouko Makinohara, la antigua amada de Sakuta, se encuentra en el centro de la trama. Shouko, como estudiante de secundaria, sigue cuidando de su pequeño gato, Hayate, el cual aún vive con Sakuta und Kaede, ya que Shouko no se atreve a preguntarles a sus padres si puede traerlo a casa. Después de que Shouko sale del hogar de los Azusagawa, por fin es hora de que Sakuta se entregue completamente a su querida Mai, pero no logran estar solos por mucho tiempo, ya que apenas había podido empezar a cocinar cuando suena el timbre … Y frente a la puerta no está nadie menos que Shouko Makinohara, ¡la estudiante de bachillerato! Cuando ambas chicas se empiezan a pelear por Sakuta y la situación se vuelve demasiado para Kaede, ella se va a su habitación. En eso, Mai comienza a interrogar a Shouko: ¿Qué es ella? ¿Qué hace en su casa? ¿Qué está pasando aquí? Shouko no le da muchas vueltas al asunto; quiere estar con Sakuta y pasar Navidad con él, ¡porque lo ama!

Ahora, Sakuta está entre la espada y la pared: la mujer a la que ama o su primer amor … Pero esta está lejos de ser la única decisión difícil que tiene que tomar en las próximas semanas, ¡ya que «los Shoukos» tienen mucho más bajo la manga! Para empeorar las cosas, la herida misteriosa en su pecho regresa …

Fuente: www.anisearch.es/anime/13889

Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl, le film anime du light novel « Seishun Buta Yarou », est consacré aux sixième et septième volumes de ce dernier. Cette fois-ci, l’intrigue se concentre sur Shouko Makinohara, l’ancienne flamme de Sakuta. Alors que la collégienne Shouko s’occupe toujours de son petit chat Hayate, qui vit avec Sakuta et Kaede, elle n’arrive pas à demander à ses parents si elle peut ramener le chat chez elle. Suite au départ de Shouko de la maison Azusagawa, Sakuta peut enfin se consacrer pleinement à sa bien-aimée Mai. Mais ce temps à deux ne durera pas longtemps, car à peine a-t-elle commencé à cuisiner que l’on sonne à la porte… et ce n’est autre que Shouko Makinohara, la collégienne ! Après que Kaede en ait eu marre des disputes constantes des deux filles concernant Sakuta et s’est donc retirée dans sa chambre, Mai commence à presser Shouko : Qu’est-ce qu’elle est ? Qu’est-ce qu’elle fait ici ? Et de quoi s’agit-il ? Et Shouko en vient vite aux faits : elle veut être auprès de Sakuta et passer Noël avec lui, parce qu’elle l’aime !

Sakuta est maintenant dans une situation délicate : la femme qu’il aime ou son ancien premier amour… Mais c’est loin d’être la seule décision sérieuse que Sakuta devra prendre au cours des prochaines semaines, car « Les Shoukos » lui réservent bien d’autres surprises ! Et pour couronner le tout, la mystérieuse blessure sur sa poitrine réapparaît…

Source: www.anisearch.fr/anime/13889

Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl il film anime della light novel «Seishun Buta Yarou» si dedica al sesto e settimo volume della sopra menzionata. Nel centro dell’azione questa volta c’è Shouko Makinohara, l’ex fiamma di Sakuta. Mentre Shouko continua ad occuparsi in modo commovente del piccolo micio Hayate, che vive ancora a casa di Sakuta e Kaede, sembra non riuscire a trovare il modo di chiedere ai genitori se può portare a casa il gattino. Dopo che Shouko lascia la casa Azusagawa, è arrivato, per Sakuta, il momento di dedicarsi completamente alla sua amata Mai. La vita tranquilla in coppia però non è di lunga durata. Appena inizia a cucinare suonano alla porta, e a trovarsi dinanzi, non c’è niente di meno che Shouko Makinohara – la liceale. Dopo che per Kaede si fa troppo rumoroso quando le due ragazze si litigano per Sakuta e si ritira nella sua stanza, Mai inizia a spremere Shouko: Cos’è? Cosa vuole? E cosa vuol dire tutto ciò? Shouko non ci gira intorno, vuole restare con Sakuta e passare con lui il natale, perché lo ama!

Sakuta ora è nei guai—la donna che ama, o il suo primo amore … Ma questa non è l’unica decisone difficile che dovrà prendere nel corso della settimana, «i Shouko» hanno ancora altre sorprese pronte per lui! E la misteriosa ferita sul suo petto si fa sentire nuovamente …

Fonte: www.anisearch.it/anime/13889